•½¬29”N‚VŒŽêŠ
10“ú–Ú

ŸŒˆ‚Ü‚èŽè•‰
•ó•xŽmãŽè”P‚è‰ç‰åŠÛ
²“c‚ÌŠCŠOŠ|‚¯r˜h
‹•—“Ë‚«—Ž‚Æ‚µ‹Ñ–Ø
ç‘ã‚̍‘Šñ‚èo‚µ‘åãĊÛ
‘“‘—ˆŠñ‚èo‚µ¼–PŽR
ç‘ãŠÛŠñ‚èØ‚è‰BŠò‚ÌŠC
•ÉŽR“Ë‚«o‚µç‘ã‘å—´
‹Õ—E‹PŠñ‚èo‚µÎ‰Y
‹MƒmŠâŠñ‚èØ‚è‘å‰hãÄ
ˆ¢•çŠñ‚èØ‚è“¿Ÿ—´
“ÈàŠŽR‰Ÿ‚µo‚µ¨
“ȃmSãŽèo‚µ“Š‚°ˆíƒmé
–kŸ•xŽm“Ë‚«—Ž‚Æ‚µ‹P
‰Ã•—Šñ‚èo‚µ‹MŒiŸ
Œä›ÔŠC‰ºŽèo‚µ“Š‚°³‘ã
‹Õ§‹e‘—‚èo‚µ‹‰h“¹
ûüˆÀŽñ“Š‚°‰F—Ç
”’–QŠñ‚èo‚µç‘ããĔn
“ú”n•xŽmŠñ‚èo‚µ‹Ê˜h
@“ú”n•xŽm‚Ì“y•U“ü‚è‚Í 1•ª41•bA”’–Q‚Í 1•ª40•bB”’–Q‚͍ŏ‰‚ÌçLæõ‚ªˆÀ’肹‚¸Ao‚ðØ‚èŽn‚ß‚é‚Ì‚ðçSçO‚Á‚½B”’–Q‚Ì“y•U“ü‚è’†‚Å‚ ‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‹H¨‚Ì—¢‚Æ‚¢‚¤º‚ª”ò‚ñ‚ÅŠÙ“à•ð‚ꂽ‚悤‚ȏ΂¢‚ª‹N‚±‚éB

@‰ç‰åŠÛ—§‚½‚¸‚â‚è’¼‚µB‰ç‰åŠÛæ‚É—§‚Á‚ÄŠz‚Å“–‚½‚è‰E‚¨‚Á‚‚¯¶‚𔤂ɂ¹‚ñ‚Æ‚µ‚½‚ªA•ó•xŽm¶‚ð“ü‚ê‚Ä•Ô‚µA—¼ŽÒ‰ºŽè‚ðˆø‚«‡‚Á‚Ä•ó•xŽm‚·‚®‚ɉEãŽèAˆø‚«‚‚¯‚Đ³–ʂɐi‚ށB‰ç‰åŠÛ‚ÍŠ{‚ªã‚ª‚Á‚趑«‚ª—¬‚êA•ó•xŽm‚ª‰EãŽè‚©‚ç”P‚é‚Ɖç‰åŠÛ‰aH‚Æ‚È‚Á‚ĉ¡“]B‰ç‰åŠÛ¶‚̘r‚ª•Ô‚炸‚â‚·‚â‚·‚ƏãŽè‚ð—^‚¦‚½B‰ç‰åŠÛ¶‚ÌŽè’…‚«‚È‚µB

@²“c‚ÌŠC—¼·‚µ‘_‚¢‚Å—§‚‚ƁAr˜h‰E·‚µ¶‘Oåì‚ð‘_‚¢A‘Oåì‚ÉŽè‚ÍŠ|‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌŽæ‚ꂸ‰¡åìAŽŸ‚¢‚ʼnE‚Å‘Oåì‚ð’T‚Á‚½‚ªA²“c‚ÌŠC‚ª‰E‚ð•Ô‚µ‚趂ð“ü‚ê‚ñ‚Æ‚·‚é‚ƍr˜h‘Ï‚¦‚©‚˂č¶ãŽè“Š‚°‚É‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B²“c‚ÌŠC‘f‘‚­‰EŠOŠ|‚¯‚É‚¢‚«AŒü³–Ê”’–[Šñ‚è‚ɏd‚˖݁B²“c‚ÌŠC¶‚ÌŽè’…‚«‚È‚µB

@‹•——¼Žè‚ðo‚µ‚Ä‚©‚çŠz‚Å“–‚½‚Á‚Ä—¼Žè‚Å‹¹‚ð“Ë‚«ã‚°‚é‚ƁA‹Ñ–؍¶‚𔤂ɂµ‚È‚ª‚ç‰E‚ňø‚Á’£‚荞‚à‚¤‚Æ‚µ‚½‚ªA‹•—ˆø‚«—Ž‚Æ‚µ‚趂ɉº‚ª‚éB‹Ñ–؂‚¢‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‘«‚𗐂µA’ˆ‚ð”ò‚ñ‚ÅŠz‚Å“–‚½‚Á‚½‚ªA‚»‚Ì’[‚ɍ‹•—‚̉E“Ë‚«—Ž‚Æ‚µ‚É‘˜‚Á‚čĂђˆ‚É•‚‚«A‹•—‚Ì‘«‚ª•U‚ɏæ‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ɋі؉EŽè‚©‚獕–[‚É—Ž‚¿‚½B

@ç‘ã‚̍‘¶‚Å’£‚Á‚ĉE‚Å‚©‚¿ã‚°‚é‚Æ‘åãĊۍ˜‚ªÓ‚¯‚©‚©‚Á‚½‚ªAç‘ã‚̍‘‚ª“Ë‚Á’£‚Á‚č•–[‚ɐi‚Þ‚Æ‘åãĊۓ¥‚ÝŽ~‚Ü‚Á‚ĉE‚¨‚Á‚‚¯‚©‚ç‹Ž‚È‚µ‚½BŽŸ‚¢‚Å‘åãĊۊz‚Å“–‚½‚Á‚½‚ªç‘ã‚̍‘‰EŒ¨‚Å“–‚½‚è•Ô‚µ‚ĉEŽl‚—¼‰ô‚µ‚ðˆø‚«A‘åãĊۂâ‚Þ‚È‚­¶‚©‚ç“Ë‚«—Ž‚Æ‚·‚ƁAç‘ã‚̍‘‘Ì‚ðŠñ‚¹‚ĉE•I‚ð“Ë‚«‚‚¯‚č•–[‚É‹N‚±‚µA¶‰E‚𗣂µ‚ĉE”¤‚ÅŠñ‚èo‚µ‚½BÅ‹ß‚Ì”’–Q‚æ‚èŒø‰Ê“I‚ȉE‚Ì‚©‚¿ã‚°B

@‘“‘—ˆ‚̌ċz‚Å—§‚¿A¼–PŽRŠz‚Å“–‚½‚낤‚Æ‚µ‚½‚ªã‚É”²‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‘“‘—ˆ¶Œ¨‚Å“–‚½‚Á‚č¶·‚µ‰E‚¨‚Á‚‚¯‚ŏo‚ñ‚Æ‚·‚é‚ƁA¼–PŽR‰E¬Žè“Š‚°‚É‚¢‚­‚à‘S‚­Œø‚©‚¸A•ð‹C‚È‚­Œü³–Ê‚ÉŠñ‚èo‚³‚ꂽB¼–PŽR‚Í—§‚¿‡‚¢‚ɍl‚¦‚·‚¬‚½‚©B

@‰BŠò‚ÌŠCæ‚É—§‚Á‚Ä—¼·‚µ‘_‚¢‚ÌŠ†DAç‘ãŠÛ—¼Žè‚Å“Ë‚«‚È‚ª‚çŠz‚Å“–‚½‚邪Œø‚©‚¸A‰BŠò‚ÌŠC¶‚ð“ü‚ê‚Ä•Ô‚µAˆêŒÄ‹z‚µ‚ĉE‚ðŠª‚«‘Ö‚¦‚éBç‘ãŠÛ‰E‚ðŠª‚«‘Ö‚¦‚ñ‚Æ‚µA‰BŠò‚ÌŠC‹–‚³‚¸ø‚낤‚Æ‚·‚é‚Ɛç‘ãŠÛ—¼Žè‚ōA‚ð‰Ÿ‚µ‚趂ɉô‚è‚È‚ª‚ç‰E‚ðŠª‚«‘Ö‚¦AŒ‹‰Ê“I‚É‚Í‚±‚ꂪŸˆö‚É‚È‚Á‚½B‰BŠò‚ÌŠC‰E‚ð•Ô‚µ‚½‚ª¶ãŽè‚ª‘S‘RŽæ‚ꂸAç‘ãŠÛ‚̉E‰ºŽè‚¾‚¯‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Ő”‡B‰BŠò‚ÌŠC‰ºŽè‚ðØ‚낤‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç‰E‘Oåì‚ð’T‚é‚Ɛç‘ãŠÛ¼‚ō¶“Ë‚«—Ž‚Æ‚µ‚ðŒ©‚¹‚ĉE‰ºŽè‚ð[‚­ˆø‚«A‰E‚ɉô‚éB‰BŠò‚ÌŠC‚à‰E‰ºŽè‚ðŽæ‚éB”ŒÄ‹zA‰BŠò‚ÌŠC¶‚¨‚Á‚‚¯‚ŐԖ[‚ÉŠñ‚낤‚Æ‚·‚é‚ƁAç‘ãŠÛ‰E•I‚ðã‚°‚Ä• ‚ɏ悹A¶ãŽè‚ð[‚¢‚È‚ª‚ç‚àŽæ‚Á‚½B‰BŠò‚ÌŠC‰E‘«‚ð”ò‚΂·‚ª‘S‚­ˆÓ–¡‚ª‚È‚­A¶‘Oåì‚ð‘_‚¤‚àŽæ‚ꂸAç‘ãŠÛ‚ª‚₨‚ç• ‚𗘂µ‚Đ³–Ê‚ÉŠñ‚é‚ƉBŠò‚ÌŠC‰E‰ºŽè“Š‚°‹C–¡‚ɉô‚낤‚Æ‚µ‚½‚ªAç‘ãŠÛ•–[‚ÉŠñ‚èi‚݁A‰E‚ōA‚ð‰Ÿ‚µ‚Đ¼‚ÉŠñ‚èØ‚Á‚½B

@ç‘ã‘å—´¶Œ¨‚Å“–‚½‚낤‚Æ‚µ‚½‚ªAæ‚É—§‚Á‚½•ÉŽR‚ª¶‰E‚ðŒÅ‚ß‚Ä‚©‚¿ã‚°‚é‚Ɛç‘ã‘å—´‹Â‚¯”½‚èA•ÉŽR‚ª‚æ‚­Œ©‚čA‚ð“IŠm‚É“Ë‚­‚Ɛç‘ã‘å—´‚͂͂ˏグ‚ñ‚Æ‚µ‚½‚ª‚Ù‚Ú‘S‚Ä‚ª‹ó‚ðØ‚èA”’–[‚É“Ë‚«o‚³‚ê‚ÄŠ®”sB

@‹Õ—E‹P‘f‘‚¢—¼Žè“Ë‚«‚©‚獶A—ւŐΉY‚ð‹N‚±‚µAÎ‰Y‚ª¶A—Ö‚ð‰º‚ÉŠO‚µ‚ÄŠz‚ð‚‚¯‚ñ‚Æ‚·‚é‚Æ‚±‚ë‹Õ—E‹P‘S‚­\‚킸•–[‚ɐi‚ñ‚ʼnE‚Å•ø‚¦AŠñ‚èo‚µ‚Ĉ³ŸB

@‘å‰hãĉE‚ÅŒ¨‚ð“Ë‚«‚È‚ª‚獶‚Ře• ‚Ɉ¶‚ª‚¢Šz‚Å“–‚½‚é‚ƁA‹MƒmŠâ‰EŒ¨‚ðo‚µ‚ĉE‚ð·‚µ¶‚Å‚¨‚Á‚‚¯A‘å‰hãĂª¶‚ÅŒ¨‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚½‚ ‚ƉE‚É”ò‚ñ‚ňø‚«—Ž‚Æ‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‹MƒmŠâ•ö‚ꂸA‘å‰hãĂ̍¶A—Ö‚ð‰E‚ň¶‚ª‚Á‚ÄŠO‚µA‘å‰hãĂª“Ë‚Á’£‚ç‚ñ‚Æ‚·‚é‚Æ‹MƒmŠâ‹²‚݂‚¯A‘å‰hãĂª‰E‚ð“ü‚ê‚Ä•Ô‚·‚Æ‹MƒmŠâ‰E‚ɉô‚Á‚č¶‚ÅŽñ‚ðˆø‚«AÔ–[‚ð”w‚É‚µ‚đ̐¨‚ð‰º‚°‚È‚ª‚çÄ“x‹²‚݂‚¯‚ñ‚Æ‚µA‰E‚Å’£‚Á‚ĉE‰ºŽè‚ðŽæ‚èAˆø‚«‚‚¯‚č¶·‚µŽè‚ð•Ô‚µA˜‚𐘂¦‚Đ¼‚ɐi‚ÝŠñ‚èØ‚Á‚½B

@ˆ¢•ç‰E‚ðŒÅ‚ß‚È‚ª‚çŠz‚Å“–‚½‚Á‚趂𔤂ɂ¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚ƁA“¿Ÿ—´‰E‚ňø‚Á’£‚荞‚ñ‚¾‚ªAˆ¢•ç¶‰ºŽè‚ð[‚­Žæ‚Á‚ĉE‚¨‚Á‚‚¯‚ŐԖ[‚Éé}iAŠñ‚èØ‚Á‚ÄŠ®ŸB

@¨‰E·‚µ¶‘Oåì‘_‚¢‚Å“–‚½‚Á‚½‚ª“ÈàŠŽRŠz‚Å“–‚½‚Á‚Ä—¼·‚µ‘_‚¢A‰E‚ð·‚µ‚趂ð“ü‚ê‚ñ‚Æ‚·‚éB¨‰E‚ɉô‚Á‚Ä’÷‚߂悤‚Æ‚µ‚½‚ª™X‚ɍ˜‚ª•‚‚«A¶‚ÅŽñ‚ðˆø‚¢‚¢‚Ä‚±‚ç‚êA”’–[‚É”ò‚яo‚µ‚½B

@‚·‚®‚ɉE‚ª‚Á‚Õ‚èŽl‚AˆíƒméÔ–[‚ÉŠñ‚é‚ƓȃmSŠ¬‚¦‚Ä“y•U’†‰›‚É–ß‚µA‚â‚â‰E‚ɉô‚éB“ȃmS¶‚ðŠª‚«‘Ö‚¦‚ñ‚Æ‚·‚é‚ƈíƒmé‰E‚Å‚¨‚Á‚‚¯‚Ä‹–‚³‚¸¶ãŽè‚ð‚â‚âó‚ß‚ÉŽæ‚èAˆíƒmé‚ª¶‚ðˆø‚«‚‚¯‚č•–[‚ɏo‚ñ‚Æ‚·‚é‚Ì‚ð“ȃmSŠ¬‚¦‚Ä“y•U’†‰›BˆêŒÄ‹z‚µ‚Ĉíƒmé’݂낤‚Æ‚·‚é‚ƓȃmS‹–‚³‚¸ˆø‚«‚‚¯•Ô‚µA—h‚³‚Ô‚Á‚ďãŽè‚ðØ‚낤‚Æ‚·‚邪Ø‚ê‚È‚¢B‚ª‚Á‚Õ‚è‚Ő”ŒÄ‹zAˆíƒmé’Ý‚èg‚ɐ¼‚ɏo‚ñ‚Æ‚·‚é‚ƓȃmS‰E•I‚𒣂Á‚Ä–h‚¬A¼‚©‚ç‰E‚ɉô‚荞‚ñ‚Å“y•U’†‰›A‰ºŽè“Š‚°‚ŐU‚Á‚ďãŽè‚ðØ‚낤‚Æ‚µ‚½‚ªØ‚ê‚È‚¢BŽŸ‚¢‚œȃmS¶ãŽè“Š‚°‚ð‘ł‚ªˆíƒméŽc‚·B”ŒÄ‹z‚µ‚ēȃmS³–Ê‚ÉŠñ‚é‚ƈíƒméŠ¬‚¦A‚Ü‚½”ŒÄ‹z‚µ‚ēȃmS³–ʂɏo‚ñ‚Æ‚·‚é‚àˆíƒmé“®‚©‚¸B“ȃmS¶‘«‚ňíƒmé‚̉E‘«‚ð“à‚©‚çR‚éB”ŒÄ‹z‚Ì‚Ì‚¿ˆíƒméo‚ñ‚Æ‚·‚邪“ȃmS“®‚©‚¸A˜‚ðU‚Á‚ďãŽè‚ðØ‚낤‚Æ‚·‚é‚àØ‚ꂸAãŽè“Š‚°‚ð‘ł‚àˆíƒmé“®‚º‚¸B‚ª‚Á‚Õ‚è‚Ő”ŒÄ‹zAˆíƒmé‰E‘O‚ɏo‚ñ‚Æ‚·‚é‚ƓȃmSŠ¬‚¦‚È‚ª‚獶‚ɐU‚èA‰E˜‚ð“ü‚ê‚Ä—h‚·‚Á‚½‚ ‚Æ“y•U’†‰›‚ɉº‚ª‚Á‚č¶ãŽèo‚µ“Š‚°Aˆíƒmé˜‚ªˆø‚¯‚·‚¬‚Ä“]‚ª‚Á‚½B

@‹P‰E‚ÅŒ¨‚ð“Ë‚«‚È‚ª‚獶‚ʼnº‚©‚狹‚ð“Ë‚«Šz‚Å“–‚½‚낤‚Æ‚µ‚½‚à‚̂́A‚‚¢B–kŸ•xŽmŠz‚Å“–‚½‚Á‚趉E‚Ì‚¨‚Á‚‚¯A‹P¶‚ɉô‚é‚Æ–kŸ•xŽmŠz‚ð‚‚¯‚ĉE‚ð”`‚©‚¹‚éB‹P‚à‰E‚ð”`‚©‚¹A¶ãŽè‚ð’T‚è‚È‚ª‚ç‹N‚±‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚ƁA–kŸ•xŽm¶‚Å‚¨‚Á‚‚¯AŽŸ‚¢‚ʼnE‚É”ò‚ñ‚ÅŒ¨“§‚©‚µ‚ðˆø‚«A‹P‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Á‚Ä—¼Žè‚Å“Ë‚«ã‚°‚é‚ƁA–kŸ•xŽm‰E‚ð‹P‚̍¶˜r‚‚¯ª‚ÉŠ|‚¯A‰E‚É•Ï‚í‚Á‚Ä“Ë‚«—Ž‚Æ‚µ‚½B‹P’†˜‚Å‘«‚ª‘µ‚¢A‹l‚ß‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½B

@‹MŒiŸ—¼Žè‚Å“Ë‚«‚È‚ª‚çŠz‚Å“–‚½‚Á‚½‚ªA“–‚½‚è‚ÍŽã‚©‚Á‚½B‰Ã•—Šz‚Å“–‚½‚Á‚ĉE‚ň¶‚ª‚¢¶˜r‚ł͂ˏグAŽŸ‚¢‚ō¶‚ðŒÅ‚ߍ¶‚ð·‚»‚¤‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç‰EãŽè‚ð’T‚éB‹MŒiŸŠz‚Å“–‚½‚Á‚č¶‚Å‹¹‚ð“Ë‚«‚È‚ª‚ç‰EA—Ö“Ë‚«A‘΂µ‚ĉÕ—¶‚Å’£‚èA‹MŒiŸ‚ª¶‚Å“ª‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚é‚ƉÕ—“Ë‚Á’£‚Á‚č¶‚Å’£‚èŠz‚Å“–‚½‚Á‚趉ºŽèA‰E‚Å‚¨‚Á‚‚¯‚čU‚ß‚éB‹MŒiŸˆê“x¶‚ɉô‚Á‚č¶‚ð·‚»‚¤‚Æ‚·‚邪‘j‚Ü‚êA‰E¬Žè“Š‚°‚ʼnE‚ɉô‚Á‚½‚ ‚ƍ¶“Ë‚«—Ž‚Æ‚µ‹C–¡‚ɉE‚ɐU‚Á‚½‚ªA‰Ã•—‰E‰ºŽè‚ðŽæ‚èA¶‰ºŽè‚ð[‚­‚µ‚ÄŽlƒb’Ò‚ðŽæ‚èAˆêŒÄ‹z‚µ‚Ä’Ý‚èg‚É“Œ“y•UÂ–[Šñ‚è‚ɐi‚ñ‚ÅŠñ‚èo‚µ‚½B

@Œä›ÔŠC‰E‚Å‹¹‚ð“Ë‚«‚È‚ª‚çŠz‚Å“–‚½‚Á‚趂ðŒÅ‚ß‚é‚ƁA³‘㍶‚Å‚¨‚Á‚‚¯‚È‚ª‚ç‰E‚Å‚©‚¿ã‚°A¶‚ʼnŸ‚µ•ú‚µ‚ĉE‚ðŒÅ‚ß‚½‚܂܍¶‚ð“ü‚ê‚ñ‚Æ‚µ‚½‚ªAŒä›ÔŠC‘̐¨’á‚¢‚Ü‚ÜŠz‚Å“–‚½‚Á‚ĉE‚Å‚¨‚Á‚‚¯‚é‚Ɛ³‘㑁‚­‚à‰¶AŒä›ÔŠC¶ãŽè‰¡åì‚ðŽæ‚é‚ƁA³‘ã‚Í‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ηǂ¢‚Ì‚©•ª‚©‚炸‰E‚ð·‚µ‚É‚¢‚Á‚½‚荶‚ð·‚µ‚È‚ª‚ç‰E‚Å•ø‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½‚èA‚»‚ÌŠÔ‘«˜‚Í‘S‚­‚¨—¯Žç‚ŁAŒä›ÔŠC‚ª¶‚ɉô‚Á‚ďo‚·‚ƁA³‘ã‘S‚­‚‚¢‚Ä‚¢‚¯‚¸Â–[‚É— •Ô‚³‚ꂽB

@‹‰h“¹Šz‚Å“–‚½‚Á‚趂ðŒÅ‚ß‚È‚ª‚ç‰E‚ð·‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚ƁA‹Õ§‹e‚͉E‚ðŒÅ‚ߍ¶‘Oåì‚ð‘_‚¤Š†D‚ÅŠz‚Å“–‚½‚Á‚趑Oåì‚ÉŽw‚ªŠ|‚©‚èA‰E‚Å“ª‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚趂©‚ço‚µ‚½B‹‰h“¹çDèä‚𓥂ñ‚Å“Œ‚É‘–‚èA‘—‚èo‚³‚ꂽB

@‰F—Ǐã‘Ì‚ð‰º‚°‚Ä‚â‚⍶‚É—§‚‚ÆûüˆÀ—¼Žè‚ÅŒ¨‚ð“Ë‚­B‰F—Ç‚ª•–[‚ʼnE‘«‚ð•U‚ÉŠ|‚¯A¶‘O‚É“Ë‚Áž‚ñ‚ÅûüˆÀ‚̉E‘«‚𗼎è‚ÅŽæ‚è‚É‚¢‚­‚ÆûüˆÀ\‚킸—¼Žè‚ōA‚ð“Ë‚«ã‚°A‰F—Ç‚ªÂ–[‚ɉô‚Á‚ÄŒ©‚é‚ÆûüˆÀ“y•U’†‰›‹Í‚©‚ɐ³–ÊŠñ‚è‚Å—lŽq‚ðŒ©‚éB‰F—ÇŒ©‚·‚¬‚Ä‹p‚Á‚Ä“®‚¯‚¸AûüˆÀ‚ª¶‚Å’£‚è‹C–¡‚ÉŽè‚ðo‚·‚Æ‚»‚ê‚ð‚µ‚¨‚ɉF—ÇŠz‚Å“–‚½‚Á‚ĉE‚Å‹¹‚ð‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚獶‚ÅŒ¨‚ð‰Ÿ‚µã‚°‚邪AûüˆÀŽó‚¯‚č¶‚ÅŠç‚ð‰Ÿ‚µ“–‚ĉE‚Å‹Í‚©‚Ɉ¶‚ª‚¤B‰F—ǍēxŠz‚Å‚©‚Ü‚·‚ÆûüˆÀŒ©‚È‚ª‚ç“Ë‚«•Ô‚·B‰F—Ǒ̐¨‚ð‰º‚°‚ÄûüˆÀ‚̉E‘«‚𗼎è‚Å‚Ü‚½Žæ‚è‚É‚¢‚­‚ÆûüˆÀ‰E‚Å•ø‚¦A‰F—Ǎ¶‰ºŽè‚ðˆø‚¢‚č¶‚É‘Ì‚ðŠñ‚¹‚È‚ª‚琳–ʂɏo‚½‚ ‚ƍ¶‰ºŽè“Š‚°‚ŐU‚é‚ÆûüˆÀ‰E¬Žè“Š‚°‹C–¡‚É‹ò‚¢Ž~‚߁A‰F—Ç‚ª¶‚𗣂µ‚ĉE‚Å‚¨‚Á‚‚¯‚½‚ ‚ÆûüˆÀ‚̍¶‚ðŽèŒJ‚é‚ÆûüˆÀ•–[‚ÅŒü‚«’¼‚èA‰F—Ç‚ª‹¹‚ð“Ë‚­‚Ì‚ð‹²‚Ý‚Â‚¯A‰F—Ç‚ªÄ“x“–‚½‚Á‚Ä“Ë‚­‚Ì‚ð‰Ÿ‚µ•ú‚·B‰F—ÇŠ¸‚¦‚ÄŒü³–ʐԖ[Šñ‚è‚ɉº‚ª‚èA‰E‘«‚Å•U‚ðR‚Á‚Ä‚Ô‚¿‚©‚Ü‚·‚ªAûüˆÀ¶‚Å‚©‚¿ã‚°‚ĉE‚Å‚¨‚Á‚‚¯Œü³–Ê”’–[Šñ‚è‚ɝ›‚Ë”ò‚΂·B‰F—ljE‘«‚ð‚Ü‚½•U‚É‚©‚¯‚é‚ÆûüˆÀƒWƒŠƒWƒŠ‹——£‚ð‹l‚߁AŒ©‡‚¤B‚â‚â‚ ‚Á‚ĉF—ljE‘«‚ðŽæ‚èA“Œ“y•UÔ–[Šñ‚è‚ɏo‚Ä‚¢‚­‚ªAûüˆÀ‰E‚ðŽñ‚ÉŠª‚¢‚ÄŽñ“Š‚°A‰E•G‚ł͂ˏグ‚Ä‘å‚«‚­’@‚«‚‚¯‚½B‰F—ǂ͏ãˆÊ‘ŠŽè‚ÉŒ©‚·‚¬‚½‚Ì‚ª‰ºô‚ŁAûüˆÀ‚É‚È‚¨‚³‚ç—]—T‚ðŽ‚½‚¹‚½B‚»‚̏ã‚ɉE•G‚ð’É‚ß‚½–Í—lA‚Í‚¶‚߂ɍ•–[‚ɉŸ‚µ•ú‚³‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚©AŽñ“Š‚°‚Å‘Ì‚ð”P‚¶‚ç‚ꂽŽ²‚ª‰E•G‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚¹‚¢‚©B

@—¼ŽÒŒÄ‹z‚ð‡‚í‚¹‚¸Aç‘ããĔn—§‚Á‚Ä‚â‚è’¼‚µB“ñ“x–Ú‚à‡‚킹‚¸A”’–Qæ‚É—§‚Š†D‚ÅŒ©‚È‚ª‚獶‚ÅŒ¨‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ĉø‚«ž‚݉E‚ð”`‚©‚¹A¶‚ňø‚Á’£‚荞‚ñ‚ŏãŽè‚ð[‚­ˆø‚­Bç‘ããĔn‚͉E‰ºŽè‚ðˆø‚¢‚½‚ªŠ{‚ªã‚ª‚èA¶‚Å‚¨‚Á‚‚¯‚Ä‘Oåì‚ð‘_‚¤‚ªŽæ‚ꂸA‚â‚â‰E‚ɉô‚Á‚č¶‚ðŠª‚«‘Ö‚¦‚ñ‚Æ‚·‚邪A”’–Q‰E‰ºŽè‚ðŽæ‚èAç‘ããĔn¶‚Å‚¨‚Á‚‚¯‚é‚Æ”’–Q“®‚©‚¸A­‚µ¼‚ɐi‚ñ‚ŐTd‚ɍ\‚¦Aç‘ããĔn‚ª¶‚ðŠª‚«‘Ö‚¦‚é‚Æ‚±‚ë”’–Q’Ý‚èg‚ɐ¼‚ÉŠñ‚èo‚µ‚½B

@“ú”n•xŽm¶‚Å’£‚Á‚ĉE·‚µ¶ãŽè‚ð‚â‚â[‚­Žæ‚é‚ƁA‹Ê˜h¶‚Å‚¨‚Á‚‚¯‚È‚ª‚ç‰E‚ōA‚ð‰Ÿ‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‚ªŒø‚©‚¸—¼·‚µ‚ð‹–‚µ‚½B“ú”n•xŽm—¼‰ºŽè‚ðˆø‚¢‚ĈêŒÄ‹zA‹Ê˜h‰E¬Žè“Š‚°‚ŐU‚낤‚Æ‚·‚é‚Æ“ú”n•xŽm‰E‚ðó‚­‚µ‚趕I‚𒣂èAÂ–[‚ɐi‚ñ‚ÅŠñ‚èo‚µ‚½B‰E‰ºŽèo‚µ“Š‚°‚Í‚»‚Ì‚ ‚ƁB

@‘O”¼‚É’P’²‚È‘Š–o‚ª‘½‚©‚Á‚½B
‘O‰æ–Ê‚É–ß‚é